dinsdag 27 februari 2018

Stemmen uit de geschiedenis, bloemlezing poëziewedstrijd 400 jaar Filips-Willem van Oranje-Nassau



In 2018 is het 400 jaar geleden dat Filips-Willem van Oranje stierf en in de Sint-Sulpitiuskerk te Diest werd begraven. Naar aanleiding hiervan publiceerde Ina Stabergh de roman Een Spiegelhistorie – van Keizer Karel V tot Filips-Willem van Oranje, waarin ook Diest als Oranjestad een rol speelt. En in het kader van deze herdenking organiseerde de Openbare Bibliotheek Diest samen met uitgeverij De Scriptomanen een gedichtenwedstrijd voor jongeren en volwassenen: ‘In Een Spiegelhistorie kan iedereen iets “herkennen”. Het boek biedt de deelnemers aan deze wedstrijd de mogelijkheid om op hun niveau dieper en verder te “graven” en één of twee toepasselijke gedichten te schrijven.’


Het werd een rijke oogst. In deze bloemlezing presenteren wij de winnende gedichten uit de eerste, tweede en derde graad middelbaar, en in de categorie ‘volwassenen’, aangevuld met een aantal geselecteerde gedichten. Want Diest en literatuur gaan goed samen, al sinds de 15de eeuw, toen de stad meerdere Rederijkerskamers telde, waarvan sommige belangrijke prijzen in de wacht sleepten… In recenter tijden was er ook al Literatuur op zondag of Dichter bij Diest, een permanente poëzieroute én gelijknamige poëziewedstrijd voor kinderen en jongeren, ter gelegenheid van Gedichtendag.





Dode Paarden Dode Dichters - Willie Verhegghe: Poëzie en de Grote Oorlog, van Willie Verhegghe



Poëzie en de Grote Oorlog

DODE PAARDEN DODE DICHTERS - Willie Verhegghe

Oorlogen kunnen niet meteen als lyrische expressies van de mens worden gezien, maar dat neemt niet weg dat er heel wat poëzie over dit extreem onmenselijk gebeuren is geschreven. Vooral de talrijke gedichten over de gruwel van de Eerste Wereldoorlog, vaak in de loopgraven door soldaten zelf op papier gezet, zorgen voor schokkende lyriek.
Willie Verhegghe (Denderleeuw °1947) publiceerde in 1973 al een dichtbundel waarin hij de toen nog aan de gang zijnde Vietnam-oorlog in contrast plaatste met de Grote Oorlog in Vlaanderen, in 2000 gevolgd door Ode aan Owen/Ode to Owen waarin hij de laatste dagen van de op 3 november 1918 in het noorden van Frankrijk gesneuvelde War Poet Wilfred Owen evoceert en tegelijk een aanklacht tegen alle oorlogen neerzet.
In de tweetalige dichtbundel Dode Paarden Dode Dichters schetst Verhegghe een eigenzinnig en verscheurd beeld van de Eerste Wereldoorlog, met speciale aandacht voor het massale dierenleed en een paar andere War Poets naast Owen. Hij herinnert in een paar gedichten ook aan Belgisch, Frans, Canadees en Duits oorlogsleed, wat aan deze uitgave een bescheiden internationaal karakter bezorgt.

Lees hier het interview in Knack over Koers in Denderleeuw en Dode Paarden Dode Dichters.


Goodbye Old Man,
schilderij van Fortuneo Matania


Poetry and the Great War

DEAD HORSES DEAD POETS - Willie Verhegghe / translated by Eddy Keymolen

Wars can hardly be considered lyrical expressions of mankind, yet a lot of poetry was dedicated to this most inhumane atrocity. Numerous poems about the horror of the Great War, often composed by soldiers in the trenches, provide shocking lyrics.
Willie Verhegghe (Denderleeuw °1947) published his first poetry collection about the ongoing Vietnam war in 1973, opposing it to the Great War in Flanders. In 2000, he added Ode aan Owen/Ode to Owen, an indictment of all wars, evoking the last days of the War Poet Wilfred Owen, who died in battle in the North of France on November 3rd, 1918.
In the bilingual poetry collection Dead Horses Dead Poets, Verhegghe depicts the Great War in a capricious and shredded way, with special attention to the massive animal suffering and to a number of other War Poets beside Owen. In a few poems, he commemorates the belgian, french, canadian and german agony of war, modestly granting this edition an international character.




De bundel werd voorgesteld op 24 maart in het In Flanders Fields Museum in Ieper. Coördinator Piet Chielens sprak een inleiding uit en de dichter las voor. Te beluisteren of down te loaden op de PoëziePod van vzw de Scriptomanen:

zaterdag 10 februari 2018

Koers in Denderleeuw - dicht- en fotobundel van Willie Verhegghe


In Koers in Denderleeuw schetst Willie Verhegghe een poëtisch beeld van de wielersport in zijn geboortedorp en de Denderstreek waar het wielrennen altijd zeer populair is geweest en vandaag nog steeds is.





Het plaatselijk na-Tourcriterium van 1969 waarin de rivaliteit tussen Keizer Van Looy en Kannibaal Merckx een absoluut hoogtepunt bereikte – Rik en Eddy lieten er zich dubbelen door het peloton –
staat centraal, maar daarnaast wordt ook ruim aandacht besteed aan markante renners en randfiguren van het koersgebeuren. Historische volledigheid werd hierbij niet nagestreefd; de dichter heeft zich noodgedwongen beperkingen opgelegd, zoals hijzelf op een en dezelfde dag ook nooit meer dan één col buiten categorie heeft beklommen.

Lees hier het interview in Knack over Koers in Denderleeuw en Dode Paarden Dode Dichters.




Koers in Denderleeuw is een dicht- en fotobundel over het wielerleven in en om Denderleeuw en na de Tweede Wereldoorlog. Het omvat ook een podcast en een heuse KoersQuiz: die zijn  te vinden op de Koers in Denderleeuw Website
Je kunt de quiz ook hier spelen:
Eerste Ronde
Tweede Ronde

Dit hele project kwam tot stand met de steun van de gemeente Denderleeuw en de Erfgoedcel Denderland.






Willie Verhegghe is de belangrijkste  wielerdichter van ons taalgebied en vast medewerker aan het Amsterdamse tijdschrift De Muur. Hij heeft een poëzieroute op de Muur van Geraardsbergen, is stadsdichter van Ninove, was bevriend met Louis Paul Boon  en staat verder ook bekend als een uitermate sociaal geëngageerd dichter en prozaschrijver. Zo publiceerde hij benefietdichtbundels over mentaal gehandicapten, de mijnramp van Marcinelle en de Eerste Wereldoorlog. Vorig jaar verscheen zijn lyrisch relaas over leven en dood van de tijdens de Tour van 1967 op de Ventoux tragisch aan zijn  einde gekomen Tom Simpson (Het geel, de renner en de dood).


Mysterieus België Podcast